Terang Bulan
南国バリの夜。
濃密な生き物の気配に満ち、どこまでも繰り返される生命の連鎖。
語りかけるガムランの音。
青銅の響きは、滴る甘い蜜の味。
銅鑼、鍵盤、太鼓が震え、肌に降り注ぐ螺旋のリズム、うねる笛の香しい息遣い。
音の波は、こわばった身体を解きほぐす。
熟れた果実の色彩、甘美にささやく旋律、
時に熱く烈しくほとばしるガムラン・スピリット。
上昇するエネルギーが、混沌とした都市に眠る、大いなる自然の力を呼び覚ます。
Profile
Terang Bulanはインドネシア語で”明るく輝く月”。日本で類を見ないハイクオリティーなサウンドを聴かせるバリ・ガムラン演奏ユニット。主宰、櫻田素子により様々なコンセプトに合わせ３名から２０名程の大編成まで自在に組まれる。
伝統曲、舞踊曲の他、オリジナル作品に積極的に取り組み、様々なアーティストとのコラボレーション、芸能国際交流、各種イベント・ライブ、教育機関行事、体験ワークショップ企画など、各地で精力的に活動している。
2009年バリ芸術祭（バリ州政府文化局主催）、2014年ゴング・クビャール生誕100周年記念ムバルン（バリ島ブレレン県ムバルン実行委員会&ジャガラガ村主催）に招聘され、その独自の表現力と演奏技術は、現地アーティストと観客に大きな驚きと称賛の声を巻き起こした。
主な共演アーティスト、参加プロジェクトは、三陸国際芸術祭（国際交流基金助成）、東京シティ・バレエ団「バレエとバリ舞踊」（ティアラこうとう主催）、NHKBSドラマ「荒神」音楽、臼澤鹿子踊（岩手）、スダマニ（バリ島の国際的ガムラン・グループ）、チュディル（バリ島コメディアン）、佐野篤（ベース・作曲）、サカキマンゴー（親指ピアノ）、ヨシダダイキチ（シタール）、山川冬樹（ホーメイ）、tomoca（オーボエ）、春日聡（映像）、高橋卓志（神宮寺元住職）、仙石彬人（タイムペインティング・プロジェクションアート）、など。
CD：『ガムランの小箱』(honeypancake, 2011) ※７名編成
Facebookページ: https://www.facebook.com/gamelanterangbulan
Project, Performance, Recording, etc.
2020
ゆめみるガムラン・つづく
ゆめみるガムラン・ステイホーム（動画配信）
2019
三陸国際芸術祭“シシの系譜・その先へ”
バリ島の聖なる獅子バロン×トゥラン・ブーラン
2018
ゆめみるガムラン
神宮寺花祭り
2017
NHKBSドラマ「荒神」音楽 ティアラこうとう・東京シティバレエ団「バレエとバリ舞踊の饗宴」
屋上熱帯庭園
2016
三陸国際芸術祭 “シシの系譜”
2015
クビャール“光”～日輪の女神、天の岩戸幻想～タルナ・ジャヤ Terna Jaya
2014
インドネシア・バリ島ブレレン県ジャガラガ「ゴング・クビャール100周年記念”ムバルン”」
三陸国際芸術祭
2013
永遠(とわ)に咲く花〜アグン・スシラワティ 珠玉の古典舞踊～
KEBYAR〜ヒカリ〜
2012
癒しのバリ島伝統芸能の夕べ
ぜんまいじかけの空
市川市立芳澤ギャラリー「伊東深水展」
2011
水の星に生まれた君と
2010
横浜中華街シルクロード舞踏館「青銅浴」
2009
インドネシア・バリ芸術祭
Terang Bulan＊f 〜女神との対話
ティアラこうとう「バリ島のガムランと舞踊」（バリ島道化役者チュディル Cedil）
井の頭動物園夏祭り
2009〜2011
スラバヤ横浜店ガムランディナーライブ
2008〜2011
江ノ島バリ・サンセット
2008
青山Cay「Utan」／ガムラン＋ヨシダダイキチ（シタール）、山川冬樹(ホーメイ)、デワ・ニョマン・イラワン（バリ舞踊）
青山Cay「Ombak」／ガムラン＋ヨシダダイキチ（シタール）、山川冬樹(ホーメイ)、KYOTARO（ライブドゥローイング）
月見ル君想フ「朝崎郁恵満月ライブ」
2007
キッザニア東京「インドネシアフェア」
渚音楽祭
青山Cay EATS and MEETS with 楽園・バリの音楽と踊りの夜
軽井沢・ホテルエスティバン・ディナーショー
2006〜2011
横浜中華街チャイハネ・シルクロード舞踏館「ガムランゴング」
2006〜2016
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭
2006
春宵ガムランショウ
バリ新生紀
新横浜プリンスホテル・カウントダウンイベント
2003
P3 cafe night presents Asian Groove Live & DJ with Cafe Style 「CAFE PARAISO ＜バリ・ガムラン・カフェ＞
2001〜2002
東京ガス・環境エネルギー館
ほか、ライブ、コンサート、イベント、各種パーティー、学校鑑賞会、文化庁芸術家派遣事業、ワークショップなど多数
Project, Performance, Recording, etc.
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2009〜2011
2008〜2011
2008
2007
2006〜2011
2006〜2016
2006
2003
2001〜2002
ゆめみるガムラン・つづく
ゆめみるガムラン・ステイホーム（動画配信）
三陸国際芸術祭“シシの系譜・その先へ”
バリ島の聖なる獅子バロン×トゥラン・ブーラン
ゆめみるガムラン
神宮寺花祭り
NHKBSドラマ「荒神」音楽
ティアラこうとう・東京シティバレエ団「バレエとバリ舞踊の饗宴」
屋上熱帯庭園
三陸国際芸術祭 “シシの系譜”
クビャール“光”～日輪の女神、天の岩戸幻想～タルナ・ジャヤ Terna Jaya
インドネシア・バリ島ブレレン県ジャガラガ「ゴング・クビャール100周年記念”ムバルン”」
三陸国際芸術祭
永遠(とわ)に咲く花〜アグン・スシラワティ 珠玉の古典舞踊～
KEBYAR〜ヒカリ〜
癒しのバリ島伝統芸能の夕べ
ぜんまいじかけの空
市川市立芳澤ギャラリー「伊東深水展」
水の星に生まれた君と
横浜中華街シルクロード舞踏館「青銅浴」
インドネシア・バリ芸術祭
Terang Bulan＊f 〜女神との対話
ティアラこうとう「バリ島のガムランと舞踊」（バリ島道化役者チュディル Cedil）
井の頭動物園夏祭り
スラバヤ横浜店ガムランディナーライブ
江ノ島バリ・サンセット
青山Cay「Utan」／ガムラン＋ヨシダダイキチ（シタール）、山川冬樹(ホーメイ)、デワ・ニョマン・イラワン（バリ舞踊）
青山Cay「Ombak」／ガムラン＋ヨシダダイキチ（シタール）、山川冬樹(ホーメイ)、KYOTARO（ライブドゥローイング）
月見ル君想フ「朝崎郁恵満月ライブ」
キッザニア東京「インドネシアフェア」
渚音楽祭
青山Cay EATS and MEETS with 楽園・バリの音楽と踊りの夜
軽井沢・ホテルエスティバン・ディナーショー
横浜中華街チャイハネ・シルクロード舞踏館「ガムランゴング」
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭
春宵ガムランショウ
バリ新生紀
新横浜プリンスホテル・カウントダウンイベント
P3 cafe night presents Asian Groove Live & DJ with Cafe Style 「CAFE PARAISO ＜バリ・ガムラン・カフェ＞
東京ガス・環境エネルギー館
ほか、ライブ、コンサート、イベント、各種パーティー、学校鑑賞会、文化庁芸術家派遣事業、ワークショップなど多
Members
渡辺泰子
田中沙織
若林康明
錦織照子
小原眞巳
クトゥ・スワルダナ
秋山ゆかり
足立真里子
北村真理子
久保田京子
佐々木典子
塩川博義
城島茂樹
鈴木良枝
丹野幸枝
内藤えりか
根岸久美子
伏木香織
藤田栄子
宮城康夫
横山友美
吉田まゆみ
吉田ゆか子
（2021年1月）